KanakCultures (PDF)

n/a

"Im Buch 'KanakCultures - Kultur und Kreativität junger Migrantinnen' von der Projektgruppe JugendArt der Hochschule Esslingen geht es ausnahmsweise nicht um die Problemfälle der Integration, sondern um die oft nicht erwähnten 'Vorzeigekanaken'. Zu Beginn erstaunt es den Leser sicherlich, dass das Buch nicht nur Jugendliche thematisiert, sondern vor allem jugendliche Migranten. Schon der Titel lässt den Leser eine komplett neue Sichtweise erhoffen. Eine der Besonderheiten des Werkes besteht darin, dass es nicht in gewöhnliche Kapitel, sondern in fünf S-Bahnlinien der 'Kanak City' gegliedert ist. Diese Gliederung gibt dem Leser das Gefühl, in eine andere Welt abtauchen zu dürfen, wie man es auch beim intensiven Lesen erlebt. Im Vorwort findet man neben dem Kommentar der Projektgruppe über die Entstehung des Buches auch eine sehr sachlich gehaltene Erläuterung zum Thema Migration von Kurt Möller, dem Leiter des Projektes, der Professor für Soziale Arbeit an der Hochschule Esslingen ist. Für dieses Buch wurden Jugendliche unterschiedlichster Herkunft und unterschiedlichster Interessengruppen interviewt. Vom Ghanaer bis zum Türken oder auch vom Rapper bis zur Balletttänzerin. Die Interviews wurden meines Erachtens wörtlich übernommen, wodurch die Verständlichkeit der Texte unproblematisch ist. Neben diesen werden auch passend zum Interview entsprechende Nebeninformationen, beispielsweise über Organisationen, in grauen Kästen hervorgehoben. Die Befragten erzählen über ihre Hobbys, ihre Leidenschaften, aber auch über ihre Erfahrungen als Jugendliche mit Migrationshintergrund. Zusätzlich zu den Erläuterungen über die Personen und ihre Erfahrungen erkennt man bei den meisten Befragten die Zwiespältigkeit ihrer Herkunft, weil sie oft keine konkreten Antworten finden, auf die Frage, welcher Nationalität sie zugehören. Was mir persönlich sehr gefallen hat, waren die kleinen Textausschnitte aus Liedern oder auch komplette Gedichte der Jugendlichen, in welchen sich ihre