Psyche und Eros (ePub)

Mittlerweile gibt es ja einige Neuerzählungen der griechischen Mythologie. Besonders zu Hades und Persephone - meinen Liebling habe ich euch da ja schon mitgeteilt.

Und jetzt kann ich euch auch erzählen, dass mir Psyche und Eros ans Herz gewachsen sind.

Ich musste mein Wissen zu der ursprünglichen Geschichte ein bisschen auffrischen, aber ich mag die modernere Interpretation sehr. Frauen bekommen hier einfach mehr Platz und auch mehr zu Wort. Laut Nachwort der Autorin wurde ein bisschen was zurecht gebogen, damit die Geschichte stimmiger wird, aber das finde ich völlig okay, solange diese Änderungen genannt werden.

Der Schreibstil der Autorin ist sehr angenehm und lebendig. Die anderen Götter, ihre Streitigkeiten und das Geplänkel wurden so dargestellt, wie man es schon häufig kennt. Aber dies führte ja auch zu vielen Konfrontation und Problemen.

Die Sicht wechselt zwischen den beiden Protagonisten und während Psyche voller Tatendrang ist, wirkt Eros nach Jahrhunderten irgendwann weltfremd und wie ein Einsiedler.

Psyches Geburt geht eine Prophezeiung voraus. Das Kind soll ein großer Held werden. Als ein Mädchen geboren wird, ist die Verwirrung groß, doch die Liebe ihrer Eltern ist stärker. Und so erhält sie auch keine typische Ausbildung für junge Frauen, sondern eine Kriegerausbildung gegen derzeitige Konventionen.

Obwohl die Anziehung von Eros zu ihr anfangs durch einen Fluch von Aphrodite beginnt, entwickelt sich doch mehr. Und hier beginnen die tiefen Gefühle zu blühen. Doch natürlich werden sie entzweit und Psyche muss über sich hinauswachsen und viel Schmerz ertragen, um eine Chance auf ihr Glück zu haben. Eine richtige Heldenreise eben.

Zum Inhalt:
Das Leben als Prinzessin ist nicht einfach. Davon kann Psyche ein Liedchen singen. Anstatt zwangsverheiratet zu werden und einen Nachfolger für den Thron zu zeugen, hat sie viel größere Erwartungen, was ihre Zukunft betrifft. Als ein Orakel ihr prophezeit, dass sie als Heldin gegen ein gefährliches Ungeheuer kämpfen wird, wird sie entgegen aller Regeln der Gesellschaft von der berühmten Atalante zur Kriegerin ausgebildet. Aus Neid verflucht die Göttin Aphrodite einen Pfeil ihres Adoptivsohns Eros und befiehlt ihm, diesen auf Psyche abzuschießen. Als Eros aus Versehen selbst die Pfeilspitze berührt, bahnt sich eine ungewöhnliche Liebesgeschichte an...

Meine Leseerfahrung:
Griechische Mythologie lese ich sehr gerne, insbesondere wenn sie fehlerlos neuinterpretiert wird. Das ist Luna McNamara mit "Psyche und Eros" sehr gut gelungen. Welche Veränderungen sie in die Geschichte mit eingebracht hat, erläutert sie nochmal kurz am Ende des Buches, was ich persönlich sehr aufschlussreich fand. Zudem merkt man, wie intensiv sich die Autorin mit der Materie beschäftigt hat. Die Neuinterpretation fand ich insgesamt sehr stimmig und passend.

Die einzelnen Charaktere sind sehr gut gezeichnet. Ich habe jedenfalls besser Zugang zu ihnen gefunden, als in anderen Romanen der griechischen Mythologie. Auch gefiel mir, dass es hier eher bei einer mythologischen Nacherzählung (mit einigen eingefügten neuen Aspekten) bleibt und nicht eine vor Erotik strotzende Liebesschnulze daraus gebastelt wurde. Dennoch wird die Leserschaft Zeuge davon, wie aus einem erzwungenem Verlangen wahre intensive Liebe entstehen kann, und das auf völlig jugendfreier Ebene erzählt.

Auch wenn ich mit ein paar Veränderungen der mythologischen Elemente anfangs meine Schwierigkeiten hatte, ist mir im Laufe der Story immer mehr aufgefallen, weswegen diese Veränderungen überhaupt nötig waren. Besonders begeistert hat mich an diesem Buch, dass Psyche nicht eine schlichte schöne Prinzessin mit Püppchen-Attitüde ist, sondern als Kämpfernatur dargestellt wird, die alles hinterfragt und einen eigenen Kopf hat. Sie hat ein Ziel vor Augen und konzentriert sich fest darauf. Während sie versucht, eine klassische Heldin zu werden, lernt sie schrittweise, was wahres Heldentum überhaupt erst ausmacht. Gut fand ich auch, dass McNamara die Verwandlung in einen Schmetterling mit in die Geschichte eingebaut hat. Sie symbolisiert wunderbar die Entwicklungsfähigkeit eines Menschen bzw. einer Menschenseele und zeigt offenkundig, dass das Erreichen wahrer Liebe nunmal auch mit dem persönlichen Wachstum zusammenhängt.

Fazit:
Luna McNamara hat mit "Psyche und Eros" eine wundervolle Neuinterpretation der größten Liebesgeschichte der griechischen Mythologie geschaffen. Ungewöhnlich, aber lehrreich, und mit einem wunderschönen Ende!