Türkisch für Anfänger: Der Film - Fan Edition (DVD)

Disc 1:- Audiokommentar mit Josefine Preuß, Elyas MBarek, Bora Dagtekin und Lena Schönmann- Making of (ca. 10 Min.)- Interviews (ca. 15 Min.)- Deleted Scenes (ca. 2 Min.)- Outtakes (ca. 5 Min.)- Musikvideo Cem Öztürk "Nutten am Pool" (ca. 2 Min.)- Musikvideo Adam Lambert "Better than I know myself" (ca. 3 Min.)- Facebook Clips (ca. 4 Min.)- Teaser und Trailer (ca. 4 Min.)- DarstellerinformationenDisc 2:- Making of Long Version (ca. 30 Min.)- Shortcut (ca. 3 Min.)- VFX Making of (ca. 2 Min.)- Cem Öztürk "Nutten am Pool" Singalong (ca. 2 Min.)- Cem Öztürk "Nutten am Pool" Karaokeversion (ca. 2 Min.)- Extended Scenes (ca. 22 Min.)- In der Flugzeugtoilette (ca. 5 Min.)- Das Casting (ca. 8 Min.)- Best of Kinoaufsager (ca. 3 Min.)- X-Mas Virals (ca. 4 Min.)- Plakat-Spoofs (ca. 40 Sek.)- Kinotour (ca. 33 Min.)- Blick hinter die Kulissen mit Audio-kommentar von Elyas MBarek (ca. 6 Min.)- ROM-Teil Drehbuch

Genre:	Komödie
Kategorie:	Spielfilm
Verlag:	UNIVERSAL PICTURES VIDEO, Paramount, Constantin Film
Verleih:	HIGHLIGHT
Vertrieb:	Paramount
Label:	Constantin
Land / Jahr:	Deutschland / 2012
Darsteller:	Josefine Preuß (Lena Schneider) , Elyas M'Barek (Cem Öztürk) , Anna Stieblich (Doris Schneider) , Adnan Maral (Metin Öztürk), Pegah Ferydoni (Yagmur Öztürk) , Arnel Taci (Costa Papavassilou) , Katja Riemann (Uschi) , Katharina Kaali (Diana Schneider), Frederick Lau (Frieder) , Frederick Lau (Frieder), Nick Romeo Reimann (Niels), Sonja Gerhardt (Cleopatra), Eugen Bauder (Ivan), Pierre Koumou-Okandze (Bongo), Günther Kaufmann (Tongo)
Regisseur:	Bora Dagtekin
Inhalt:	Die Geschichte, wie sich die Familien Schneider und Öztürk bei einem Asienurlaub auf einer Insel kennenlernen. Als Prequel gestaltete Kinoadaption der ARD-Erfolgsserie, in der spritziger Humor und bestechende Figurenzeichnung Hand in Hand gehen.
Filmpreise:	Preis/Veranstaltung Jahr, Ort Kategorie Person 12. Günter Rohrbach Filmpreis 2022 Neunkirchen Preis des Oberbürgermeisters Regina Tiedeken 42. Bayerischer Filmpreis 2020 München Bester Kinder- und Jugendfilm Christian Becker 69. Deutscher Filmpreis (Lola) 2019 Berlin Bernd Eichinger Preis Christian Becker 29. Romy Österreichischer Film-/Fernsehpreis 2018 Wien Beliebtester Schauspieler Kino/TV-Film Elyas M'Barek 18. Deutscher Fernsehpreis 2017 Düsseldorf Beste Musik Heiko Maile 65. Deutscher Filmpreis 2015 Berlin Beste männliche Hauptrolle Frederick Lau 25. Romy Österreichischer Film-/Fernsehpreis 2014 Wien Beliebtester Schauspieler Elyas M'Barek 23. Hessischer Film- und Kinopreis 2012 Frankfurt am Main Sonderpreis der Jury Sonja Gerhardt 47. Grimme-Preis 2011 Marl Darstellung (Fiktion) Frederick Lau 60. Deutscher Filmpreis 2010 Berlin Bester Kinder- und Jugendfilm Lena Schömann 45. Adolf Grimme Preis 2009 Marl Hauptdarstellung (Fiktion) Katja Riemann 58. Deutscher Filmpreis 2008 Berlin Bester Nebendarsteller Frederick Lau 43. Adolf Grimme Preis 2007 Marl Headwriter (Unterhaltung) Bora Dagtekin 55. Deutscher Filmpreis 2005 Berlin Beste Nebendarstellerin Katja Riemann 60. Internationale Filmfestspiele in Venedig 2003 Venedig Coppa Volpi, beste Hauptdarstellerin Katja Riemann 21. Bayerischer Filmpreis 1999 München VGF-Preis Christian Becker 48. Deutscher Filmpreis 1998 Berlin Filmband in Gold, beste Darstellerin Katja Riemann 19. Bayerischer Filmpreis 1997 München Preis für Musik im Film Katja Riemann 46. Deutscher Filmpreis 1996 Berlin Filmband in Gold für darstellerische Leistungen Katja Riemann 17. Bayerischer Filmpreis 1995 München Darstellerpreis Katja Riemann Deutscher Videopreis 1994 München - Katja Riemann 15. Bayerischer Filmpreis 1993 München Darstellerpreis Katja Riemann Adolf Grimme Preis 1988 Marl Grimme-Preisträger Katja Riemann

Darsteller:	Josefine Preuß (Lena Schneider) , Elyas M'Barek (Cem Öztürk) , Anna Stieblich (Doris Schneider) , Adnan Maral (Metin Öztürk), Pegah Ferydoni (Yagmur Öztürk) , Arnel Taci (Costa Papavassilou) , Katja Riemann (Uschi) , Katharina Kaali (Diana Schneider), Frederick Lau (Frieder) , Frederick Lau (Frieder), Nick Romeo Reimann (Niels), Sonja Gerhardt (Cleopatra), Eugen Bauder (Ivan), Pierre Koumou-Okandze (Bongo), Günther Kaufmann (Tongo)
Drehbuchautor:	Bora Dagtekin
Kamera:	Torsten Breuer, Benjamin Dernbecher
Kostüm:	Regina Tiedeken
Maske:	Sylvia Grave
Musik:	Heiko Maile, Beckmann
Produzenten:	Martin Moszkowicz, Christian Becker, Lena Schömann
Regisseur:	Bora Dagtekin
Verlag:	UNIVERSAL PICTURES VIDEO, Paramount, Constantin Film
Verleih:	HIGHLIGHT
Vertrieb:	Paramount
Label:	Constantin
Land / Jahr:	Deutschland / 2012

Josefine Preuß, geboren 1986, Schauspielerin und Moderatorin von quergelesen (KiKa).
Josefine Preuß ist als Tochter Lena aus "Türkisch für Anfänger" bekannt. Mit ihrer temperamentvollen mädchenhaften Stimme hat die beliebte Schauspielerin schon viele Hörbücher mit großem Erfolg eingelesen.Elyas M'Barek, geboren 1982 in München, ist ein Schauspieler mit österreichischer Staatsbürgerschaft und tunesischen Wurzeln väterlicherseits. Seinen ersten Auftritt in einem Kino-Film hatte M'Barek noch während seiner Schulzeit in Dennis Gansels Mädchen, Mädchen (2000) als Blaubart. In der ARD-Vorabendserie Türkisch für Anfänger spielte er den türkischstämmigen Macho Cem Öztürk, dessen Vater mit einer deutschen Frau und deren Kindern zusammenzieht. 2006 wurde er für diese Rolle mit dem Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie Bester Hauptdarsteller Serie ausgezeichnet. Im gleichen Jahr erhielt die Serie selbst den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie Beste Serie. 2008 verkörperte M Barek den türkischen Jungen Sinan in der Buchverfilmung Die Welle. Von 2009 bis 2011 spielte M Barek in der Arztserie Doctor's Diary. 2012 war M Barek in den Kinofilmen Türkisch für Anfänger, Fünf Freunde, Offroad und Heiter bis wolkig zu sehen. Am 25. Oktober 2012 erschien der Kinofilm Hotel Transsilvanien in den Kinos, wo er neben Josefine Preuß einer der Hauptrollen seine Stimme geliehen hat. 2013 war er in der Komödie Fack ju Göhte zu sehen und in der Verfilmung des Romans Der Medicus von Noah Gordon.

Bissig-abgedrehte Komödie vor paradiesischer Kulisse mit den chaotischen Schneiders und Öztürks aus der gleichnamigen ARD-Erfolgsserie.
"Die Frauen bleiben hier und wir checken die Hood". Der unverfrorene Cem Öztürk hat seine freche Klappe auch auf der Leinwand nicht verloren und sorgt damit für Widerstand beim frustrierten und Johanniskrautkapseln futternden Scheidungskind Lena. "Never change a winning Team" nach dieser Devise drehte Bora Dagtekin, Drehbuchautor der ARD-Erfolgsserie, die Kinoadaption und erzählt die Entstehungsgeschichte von Schneiders und Öztürks als Multi-Kulti-Family neu.
Publikumslieblinge wie die kratzbürstige Josefine Preuß, Macho Elyas M'Barek, keusches Schwesterherz Pegah Ferydoni, Alt-68erin Anna Stieblich und der zurückhaltende "Metin" Adnan Maral toben sich unfreiwillig im Tropenparadies aus. Dabei war doch so ein schöner Urlaubstripp nach Südostasien geplant. Schon im Flugzeug blamiert Mutter Doris das Töchterlein bis auf die Knochen, das anschließend neben Testosteronpaket Cem und seiner streng religiösen Schwester die Krise kriegt. Ihre Krise steigert sich ins Unermessliche, als die Drei plus einem stotternden Berlin-Griechen nach einer Notwasserung des Fliegers auf einer einsamen Insel stranden. Während das Quartett verbal erst einmal die Keule rausholt, sich durch die gefährliche Wildnis schlägt, bei "Kannibalen" landet und Chauvi und Jung-Feministin sich bei einer "Friedenspfeife" näherkommen, turtelt ihre "Forever-Young"-Mama (vom Surflehrer-Gigolo enttäuscht) mit dem schüchternen türkischen Witwer im luxuriösen Ferienressort.
Dagtekin betrachtet in seinem Regiedebüt auf ganz besondere Art das Thema Integration und serviert eine witzig-böse Mischung aus Family Entertainment und Teenage-Comedy mit frechen und pointenreichen Dialogen, auch mal unter der Gürtellinie. Unterm Palmenhimmel jagt er den Rest an politischer Korrektheit zum Teufel, zieht Emanzipationsgedanken, Männlichkeitswahn und übertriebene Religiosität durch den