Otherland - 2 - Fluß aus blauem Feuer

Tad Williams, 1957 in Kalifornien geboren, studierte in Berkeley und arbeitete anschließend in vielen verschiedenen Jobs - als Sänger, Schuhverkäufer, Zeitungsjunge, Radiomoderator, am Theater, beim Fernsehen, als Lehrer, in einer Computerfirma. Er schreibt neben Fantasy-Bestsellern Comics, Drehbücher und Hörspiele.Sophie Rois, 1961 in Ottensheim bei Linz geboren, studierte am Max-Reinhardt-Seminar in Wien. Seit 1992 ist sie Ensemblemitglied der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, wo sie in zahlreichen Inszenierungen von Christoph Schlingensief und Frank Castorf mitwirkt. 1993 erhielt sie den Publikumspreis der Berlinale und den Bundesfilmpreis in Silber, beide für "Wir können auch anders". Für die Rolle der Erika Mann im Dreiteiler "Die Manns - ein Jahrhundertroman" wurde sie mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet. 2006 wurde Sophie Rois für ihre Interpretation der "Jane Eyre" mit dem Deutschen Hörbuch Preis ausgezeichnet, ebenso 2016 für Alina Bronskys Roman "Baba Dunjas letzte Liebe".Ulrich Matthes, geboren 1959 in Berlin, ist einer der profiliertesten deutschen Darsteller auf der Bühne, im Film und im Fernsehen. In Der Untergang, der für den Oscar als bester fremdsprachiger Film 2005 nominiert wurde, verkörperte er Joseph Goebbels. Ulrich Matthes erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Gertrud-Eysoldt-Preis für herausragende schauspielerische Leistungen 2005. Die Fachkritik kürte ihn zum Schauspieler des Jahres 2005. Darüber hinaus wurde er als bester Hauptdarsteller in Der neunte Tag für den Deutschen Filmpreis nominiert. 2003 erhielt Matthes den Deutschen Hörbuchpreis für seine Interpretation von Vladimir Nabokovs "Pnin".

Interview mitTad Williams

Eine große deutscheZeitung hat OTHERLAND als eine Mischung aus "Fantasy, Science-Fiction,Abenteuerroman, Märchen, Mythen, Mystery und Krimi" bezeichnet. Wie würden Sieselbst das Genre des Werks bezeichnen?

Ich neige dazu zu denken, dass OTHERLAND ein eigenes Genreist - ein Fantasy-Epos in der Tradition von Tolkien, aber angesiedelt in dernäheren Zukunft und mit einer Menge neuer Ideen und Stile. Darüber hinaus habeich versucht, verschiedene Formen des Geschichtenerzählens zu kombinieren undvon erschreckenden Stellen zu witzigen und absurden bis hin (wenn ich meineArbeit gut gemacht habe) zu emotional berührenden Teilen zu wechseln. Ichhoffe, es ist anders als alles andere, was man je zuvor gelesen hat.

Sie haben sich mit einer Menge Jobs durchgeschlagen undsind früh in den Multimediabereich eingestiegen. Waren das alles notwendigeErfahrungen für das Schreiben eines Epos' dieses Kalibers?

Ich habe mich beim Schreiben der Science-Fiction in OTHERLANDwegen meiner Erfahrungen aus dem Multimedia-Bereich und den Online-Communitiessehr zu Hause gefühlt. Wenn ich über die letzten Entwicklungen derQuantenphysik oder das Reisen mit Überlichtgeschwindigkeit geschrieben hätte,hätte ich mich unsicherer gefühlt und vielleicht noch ein Jahr recherchierenmüssen (was nicht heißen soll, dass ich nicht eine Menge Zeit mit Recherchenverbracht habe!).

OTHERLAND wurdeweltweit gefeiert, nicht nur von der Fanatasy-Gemeinde, sondern auch in denFeuilletons. Wie groß ist da der Erfolgsdruck hinsichtlich weiterer Projekte?
Ich hatte das Glück, dass alles, was ich geschrieben habe, zumindestfür einen Teil meiner Leserschaft zum Lieblingsbuch wurde. Das bedeutet auch,dass mit jedem neuen Buch einige Leute am liebsten dasselbe noch mal lesenwürden, was ihnen vorher

"Das Science-Fiction-Hörspiel Otherland war 2004 allerfeinstes Ohrenkino, nun ist Teil zwei erschienen. Und es knarzt, fiept, dröhnt und sirrt, dass es nur so eine Freude ist. Dazu die besten Sprecher der Republik, unter anderen Sophie Rois, Hans Peter Hallwachs, Sylvester Groth... ach, nicht lange lesen, hören!"