Waringham-Saga, 10 MP3-CDs

"Gekürzte Fassung" ist ein unangebrachter Euphemismus, die Kürzungen sind so weitreichend, dass am Ende von CD 1 der Protagonist Robin 12 Jahre alt ist (vielleicht auch älter, aber wenn das so sein sollte, fiel die Erwähnung seines Älterwerdens den Kürzungen zum Opfer) und CD 2 mitten in einer Handlung beginnt, die man gar nicht nachvollziehen kann, weil dazwischen über 20 Jahre fehlen. Ich habe dann erstmal alle anderen CDs angespielt, weil ich dachte, es sei vielleicht etwas durcheinander gekommen - aber nein, das soll so... Ich hoffe, dass die anderen 4 Bücher nicht auf gleiche Art und Weise gekürzt wurden, indem man jedes Buch über 2 CDs abhandelt - auf der ersten den stark gekürzten Anfang, dann ganz lange nichts und auf der zweiten CD dann den start gekürzten Schluss. Wenn ich das Hörbuch nicht schon längere Zeit bei mir liegen gehabt hätte, hätte ich es zurück gegeben.

Zwei Punkte gab es doch noch, weil Rebecca Gablé es einfach versteht, einen Roman so passgenau in den historischen Hintergrund einzubetten, dass es wirklich eine Freude ist, ihre Bücher zu lesen.

Ich muss meine erste Bewertung revidieren. Wenn es ginge, würde ich gar keinen Stern geben. Am Ende der zweiten CD erhält man die Information "Fortsetzung auf CD 8" - was wohl noch ein Überbleibsel der ungekürzten Version des Hörbuchs ist, denn CD 8 ist bei dieser Version ein komplett anderes Buch (Der dunkle Thron) und ist definitiv nicht die Fortsetzung von CD 2. Logischerweise müsste es mit CD 3 weiter gehen, diese ist jedoch ebenfalls ein anderes Buch mit anderen Protagonisten und genauso wie zwischen CD 1 und CD 2 über 20 Jahre Inhalt gekürzt wurden, fehlt auch das Ende des Buches "Das Lächeln der Fortuna", und bei CD 3 wird ohne Vorwarnung direkt mitten in die Handlung von "Der Hüter der Rose" eingestiegen. Das Ganze ist nicht nur ärgerlich, es ist eine Frechheit, so etwas zu verkaufen. Man sollte es nicht "gekürzte Ausgabe" nennen, sondern "verlängerte Hörprobe", denn mehr ist es nicht.