Zum Schweigen verdammt

1953: der britische Journalist Eddy und Bruno, ein Tischler aus Hamburg, sind ein Paar. Doch die Zeit ist noch nicht reif, um ihre gleichgeschlechtliche Liebe zu zeigen. Mit einem, von Bruno zum Wohnmobil umgebauten VW, begeben sie sich auf eine Reise in den Iran. Auf dem Weg dorthin, treffen sie auf viele freundliche Menschen und sie verständigen sich mit Händen und Füßen. Auch im Iran ist die Gastfreundschaft groß. So treffen sie auf die Familie Khademi. Dort können sie parken und die Annehmlichkeiten des Hauses genießen. Schlafen tun die beiden weiterhin im Auto, um auch Zeit für sich zu haben und ungestört miteinander sprechen zu können. Doch schon bald kommen Zweifel auf. War das Aufeinandertreffen tatsächlich ein Zufall? Können sie der Familie trauen? Was anfangs als harmlose Reisereportage für Eddys Arbeitgeber, der BBC in London, geplant war, schlägt plötzlich um, denn die politischen Unruhen nehmen zu. Der Iran steht an einem Scheidepunkt: Demokratie, Tradition oder sogar Sozialismus? Für Eddy und Bruno wird die Situation immer gefährlicher und dann wird Eddy auch noch von seiner Vergangenheit eingeholt. Die Lage wird immer undurchsichtiger, doch es gibt einen Ausweg und Eddy und Bruno müssen Kompromisse eingehen, bis sie ihre Rückreise nach Hamburg antreten können.
„Zum Schweigen verdammt“ von Melanie Metzenthin ist der vierte Band aus der „Stumme-Helden-Reihe“. Das Buch kann aber völlig unabhängig von den anderen Teilen gelesen werden. Für mich war es der erste Roman aus dieser Reihe. Er hat mir so gut gefallen, dass ich nun auch neugierig auf die Vorgängerromane geworden bin. Ich mag den Schreibstil der Autorin, die mir schon aus der „Hafenschwester-Saga“ bekannt ist. Bei dem vorliegenden Roman gefällt mir die Mischung aus einer fiktiven Geschichte und historischen Ereignissen. Ich habe viel dazugelernt. Leider muss ich gestehen, dass ich bislang nicht viel über den Iran wusste. Meine Kenntnisse waren geprägt, durch die aktuellen, schlimmen Ereignisse in diesem Land. Umso erstaunter war ich zu lesen, dass der Iran in den 50er Jahren wesentlich freier daherkam als Deutschland. Im Nachwort erfährt man so einiges, so war zum Beispiel Homosexualität im Iran bis 1979 straffrei, während es in Deutschland erst seit 1994 straffrei ist. Das Tauziehen der Amerikaner, Engländer und Russen um den Iran ist von wichtiger Bedeutung, um die Entwicklung dieses Landes besser verstehen zu können. Vielen Dank an Melanie Metzenthin, dass sie mir auf so entspannte Art und Weise die Hintergründe nähergebracht hat. Die beiden Protagonisten Eddy und Bruno finde ich sehr sympathisch. Ich mag ihre charmante Art und ihren Witz. Zudem bewundere ich ihren Mut, sich auf diese Reise begeben zu haben. Unter heutigen Maßstäben kaum vorstellbar. Die digitale Welt hat uns fest im Griff. Die Leichtigkeit von früher ist uns in vielen Dingen abhandengekommen. Ein Zurück gibt es nicht mehr, aber der Roman erinnert uns an diese Zeiten und vielleicht hilft es uns, sich nicht immer so wichtig zu nehmen und auch mehr Leichtigkeit an den Tag zu legen. Zwar sind Eddy und Bruno zum Schweigen verdammt worden, doch die beiden haben sich nicht unterkriegen lassen und sind ihren Weg gegangen. Was für eine tolle Botschaft. Ich wünsche mir deshalb viele Leser und Leserinnen für dieses tolle Buch und vergebe 5 Sterne.

Ein beeindruckender Roman
Mit diesem Buch hat Melanie Metzenthin einen außergewöhnlichen und spannenden Roman geschrieben. Er beschreibt die Reise von dem Journalisten Eddy und seinem Freund Bruno im Jahr 1953 von Hamburg nach Teheran, um eine Reportage für den BBC zu schreiben. Sie sind mehr als nur Freunde, doch das ist zu jener Zeit strafbar und muss absolut geheim bleiben.
Im Iran erfahren sie uneingeschränkte Gastfreundschaft und dürfen in Teheran bei einer Familie mit ihrem VW-Bus bleiben. Ist es wirklich nur Gastfreundschaft oder steckt mehr dahinter?
Die beiden Freunde geraten in die Turbulenzen des Sturzes von Premierminister Massadegh und die Ereignisse überschlagen sich. Dabei geraten sie in die Fänge der Geheimdienste.
Dieser fesselnde Roman, der auf penibel recherchierten historischen Ereignissen beruht, erzählt von den politischen Hintergründen und den Geschehen, die diese nach sich zogen. Auch wenn die beiden Protagonisten fiktiv sind, gaben sie mir doch das Gefühl, real und authentisch zu sein.
Dieses Buch kann ich jedem, der an historischen Ereignissen und Hintergründen interessiert ist, die bisher kaum bekannt waren, bedingungslos empfehlen. 5 Sterne.